fc2ブログ
タイからモダンエスニックな雑貨たちの情報。
バンコク店、日本人スタッフのブログです!
プロフィール

ソップモエ

Author:ソップモエ
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンブラウスを織る。
先日、バンコク店スタッフでメトラ村出身のリタちゃんが店内で腰機のデモンストレーションを行いました。

糸を通すたびに上半身を後ろに傾けて縦糸にほどよいテンションをかけながら丁寧に丁寧に織っていきます。
全身を使って体力のいる(そして腰が痛くならないか心配になってしまうような💦)大変な作業です。


00C10A68-BEC4-4549-8088-C28D030F681F.jpeg


C440EADD-5D9F-4886-9553-615CBAFC12D5.jpeg

毛糸のポンポンを織り込んで行く際は均等な幅になるように縦糸の目を数えていました。とっても緻密な作業です!
布が織り上がったら草の実やフリンジをつけたり刺繍をする作業があります。


リタちゃんに少しインタビューをしてみました。

Q:何歳の時に誰から教えてもらったの?
A:11歳の時にお母さんから教えてもらったよ。

Q:織るのは好き?
A:好き!

Q:どこが一番大変なの?
A:刺繍の部分が細かいから大変。織るのは1週間くらいでできるけど、刺繍は1ヶ月以上かかっちゃう。

Q:あなたの村ではまだたくさんの女性が織っているの?
A:いっぱいいるけど、若い世代の子は全然織らないよ。

村に残る彼女の40代のお母さんは織物の達人で、山から出ることは滅多になく昔ながらの考えとともに暮らしています。リタちゃんのように街に出て働く若い世代も多いですが、素敵な伝統が受け継がれて細く長く後世に残るといいなぁと思いながら見ていました。


Karen01_310_S.jpg



スポンサーサイト



[2024/03/29 13:22] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
「さくら色フェア」特別価格で期間延長決定!
1709039879115-0.jpg


本年の「さくら色フェア」にもたくさんのお客様にご来店いただきましてありがとうございます。
3月13日までの予定でしたが、テーブルランナー50cmの入荷が遅れてありましたので、
フェアを1週間延長いたします!

さくら色商品の10%オフに加えて、さくら色(ピンク、グリーン)の50cmランナー680バーツを
590バーツにて販売いたします。

延長期間中のご購入につきましてはメンバー以外の方にも特別価格でご購入いただけます。

フェア延長:3月20日(水)まで

本帰国、一時帰国のお土産や送別の品などぜひご利用ください!

コスメティックバッグなど、プレゼントにぴったりの商品も入荷しております。







[2024/03/14 20:03] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
さくら色フェア開催中です♪

日本のさくらをイメージした商品をディスプレイした店内は、見るだけでも華やかな気分にさせてくれます。

1709185746011.jpg

3月13日(水)まで開催しておりますので、ぜひいらしてください。
(日・月定休ですが、3月4日(月)は臨時営業いたします)

※メンバーの方は期間中対象商品を10%オフにてお買い求めいただけます。


さくら色フェアは、年に一回、この時期だけの企画です。
ポー・カレンの織り子さん達が、このさくら色フェアのために布を織り、チェンマイの職人さん達が縫製してくれます。
日本とカレンの伝統と文化が絡み合い、通常とは趣の違う淡い色の作品が出来上がってきます。
そんな人々の協働によって生まれたものと思うと、とても素敵で貴重な品に思えてきますね。
織り子さん達、職人さん達は、どんな想いで作ってくれているのでしょうか。
楽しんでくれてるといいなと思います。

1709185746425.jpg

3月は、お雛まつりの季節です。
ひな人形はとても愛らしく、大人になっても、乙女心をくすぐります。
陶器で出来たお雛さま、絵葉書のお雛さま、毎年、自分のために飾っています。
今年は、ミニマットの上に置いてみようかな。
お店のディスプレイはとても参考になります!
お祝いとしてはもちろん、自分用に、お友達用に、プレゼントされるのもよいかもしれません。
(#^.^#)


下の写真は、
前回のブログでは、入荷が間に合わずご紹介できなかった白縁のランナーです。
こちらも鮮やかですよね。

1709185746270 (1)

人気のミニマットです。
今年はたっぷりご用意したのですが、おかげさまでご好評をいただき、残り少なくなってきました。お早めに!

1709039917421-0.jpg

50cmランナー、90cmランナー。
90cmランナーは壁掛けとして使用される方も多いんです。

1709039879115-0.jpg

その他、ティーマット、プレイスマット等。

1709050388850-0.jpg

壁掛けなど店内のほかの商品もお買い得になりますので、ぜひ、ご来店ください。


[2024/02/27 20:25] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
さくら色フェアまもなく開催!

今年もバンコク店では年に一度のさくら色フェアを開催致します。

期間は2月21日(水)〜3月13日(水)です。
(日・月定休ですが、3月4日(月)は臨時営業いたします。)

※メンバーの方は期間中対象商品を10%オフにてお買い求めいただけます。


sakura2024.1


優しいピンクや淡いグリーンの春を感じられるランナーが今年もバンコク店に届きました!

これらの商品は年に一度の数量限定となっており、お客様から毎年大変ご好評いただいております。

一足先にお家の中で🌸春色気分🌸を味わってみてはいかがでしょうか。




ご自宅用はもちろん、春の一時帰国のお土産にも喜ばれると思います。

ミニマットやティーマットでお茶の時間を楽しんだり、花瓶や小物の下に敷いても素敵ですね♪

また、桃の節句のお祝いにテーブルランナーを敷くと季節の無いタイでも一気に春を感じられます!

sakura2024.4

sakura2024.5


ここ数年はピンクのランナーをお雛様の敷物に、グリーンのランナーを五月人形の敷物にと使用されるのが人気です♪

数種類サイズのご用意がありますので、お手持ちのお雛様や五月人形に合わせてお選びいただけます。

今はコンパクトな親王飾りが人気のようですので、ランナーを一枚敷くだけで一気に華やぎますね♪


sakura2024.3

店内のほかの商品もお買い得になりますのでどうぞお楽しみに。

年に一度のこの機会、是非お店に遊びに来てください♪


※21日以降順次入荷予定の商品もございます。



[2024/02/14 07:50] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
カレンコレクションフェア始まりました!
本日よりカレンコレクションフェアスタートです!
フェア開催期間:本日〜11月14日(火)まで
※期間中メンバーの方は対象商品が10%オフになります。
20231024233651b47.jpeg

カレンブラウスは可愛さだけではく、丁寧な織や刺繍によりとても品よく仕上がっています。
実際に手に取って見てみると生地の重厚感や色合いなど実感いただけます。
贅沢にもこのカレンブラウスをふんだんに使用した製品が店頭に揃いました。
20231024233728925.jpeg

人気のポンポンクッションも多数ご用意がございます。
2023102423452742c.jpeg

前回のフェアで大好評だった巾着もご用意ございます!
20231024233827dd1.jpeg

2023102423404004c.jpeg

また、カレンブラウスに施されている草の実刺繍を体験できるコースターキットを販売します。
20231024234105bbd.jpeg

2023102423411912f.jpeg

期間中、毎週水曜日10:30〜12:00にはカレン族の家庭に伝わる伝統的な腰機での織を実演します。

皆様のご来店心よりお待ちしております。
[2023/10/25 09:30] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
| ホーム | 次のページ>>