今週は、タイのお正月です。日本でいうと「花祭り」に似ていて、別名「水掛祭り」とも言われるほど
町中で家々からも、バイクやトラックに乗った人からもまわりと水の掛け合いです。仏教で僧侶や目上の人に崇拝のしるしとして聖なる水をかける、というところから始まったようですが、なにせ１年中で一番暑いこの時期ですから、お互いに水をかけあって新年をお祝いしたくなるのも道理です。

日本のお盆のように、国中の仕事がとまり、都市で働いている人が皆田舎へ帰りますので、行きも帰りも交通機関は超満員で道路も渋滞。人のいなくなったバンコクが静かで空もきれいだ、とバンコクっ子たちは大喜びです。

Sop Moei Artsも、店のスタッフの帰省のためにお休みをいただきます。

４月１２日から１７日まで、チェンマイ、バンコク店ともに休業し、４月１８日からまた営業再開します。
その間、ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞご理解いただきますよう、お願い申し上げます。