タイからモダンエスニックな雑貨たちの情報。
バンコク店、日本人スタッフのブログです!
プロフィール

ソップモエ

Author:ソップモエ
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

秋色に模様替え
雨季のフィナーレ。毎日よく降りますね。金曜の夜じゅう続いて雨でバンコク市内はあちこち冠水して大変でしたが、ご近所はだいじょうぶでしたか?店は周りが海になりましたが、入り口が高くなっているのでぎりぎり店内には浸水せずに済みました(ほっ、、、、、)

これが終わるといよいよ涼しい乾季がやってきます。日本もすっかり秋になったようですので、店内も秋色に模様替えしました。

DSCN6002 (2)

オレンジに黒のアクセントは10月末のハロウィンのイメージです。
(10月29日までは亡くなったラマ9世王の服喪期間ですので派手なパーティーは今年はないと思いますが)

真ん中のラタンのバスケットに活けたお花の中に、かぼちゃが隠れているのにお気づきになりましたか?
[2017/10/18 20:42] | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0)
ワークショップのご案内:カレン族の織物を使って小物作り
DSC06265.jpg


ソップモエアーツの織り布の持つ物語に触れながら、自分だけの小物(ピアス、ブローチなど)を作ってみませんか?

日時:①11月6日(月)10時~12時 
②11月13日(月)10時~12時
※どちらかをお選びください。
場所:ソップモエアーツ・バンコク店(スクンビット・ソイ49、ラケットクラブ内)
参加費:250バーツ(材料費、お茶菓子代含む)
予定人数:各回6名(申し込み先着順)
※なお、小物製作時の安全確保のため、大変申し訳ございませんが、お子様連れはご遠慮ください。

<お申込み方法>
〇メールでのお申し込み
ソップモエアーツワークショップ専用メールアドレスsmabkk.ws@gmail.com に、
お名前
連絡先(携帯電話番号)
希望日時
をご記入の上、送信ください。

〇店頭でのお申し込み
店頭にある「ワークショップ申込書」に必要事項をご記載いただき、スタッフにお渡しください。

※お申し込みは先着順のため、参加可否について、いただいたメールアドレスに折り返し連絡させていただきます。
なお、参加希望をいただいていたにも関わらず先着順に漏れた方々には、次回開催時に優先的にご案内させていただきます。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。





IMG_1260 (1) FullSizeRender_20171005002320269.jpg

IMG_1263 (1)
[2017/10/15 00:42] | セール・イベント情報 | トラックバック(0) | コメント(0)
カレンブラウスグッズ入荷しています
_20170926_154901.jpg

こちら、現在のお店に入ってすぐの壁面です。

大人気のカレンブラウスのスリムポーチがいくつか入荷しました。
アップの画像ではないのでわかりにくいかもしれないのですが、
紫の糸が入ったタイプもあり、また違った雰囲気です。

紺碧のウォールハンギングとのコラボがこれまた素敵で、何度も見ては、ひとりウットリしています。


DSC_0870_edited.jpg
そして、カレンブラウスのブローチも入荷しています。
こちらのブローチは、カレンブラスのハギレができた時に、ボランティアスタッフが一つずつ手縫いで作っている大変貴重な物なんです。
実はすでにいくつか売れてしまっているのですがまだ少し在庫がございます。

ぜひ、カレンブラウスシリーズ、ご覧になって下さいね。

[2017/10/01 22:19] | バッグ・ポーチ・皮小物 | トラックバック(0) | コメント(0)
雨季も最高潮
雨季も終わりに近づきつつありますが、最近の土砂降りは半端ではないですね。先週、お店のボランティアに行こうとしたら突然の豪雨で足止めにあい2時間も遅れてしまいました。

大雨になるとお客様がぱたっと来なくなる。この時期仕方のないことですが、店番していると「ああ、こんなにいろいろ新しい品物が入ったのに」と嘆くことになります。そこで、ブログでいくつかご紹介。
雨季にはますます輝きを増すグリーンのものを選びました。

DSCN5934 (2)

DSCN5932 (2)

さて、ここから閑話休題。
日本では雨降って地固まる、と言うけど、タイでは雨降って道浸る、だなーと思いながら雨宿り。
そこで今日は、タイでの雨にまつわることわざを調べてみました。私もタイ語がうまいわけではなく、ウェブサイトで調べたので、間違いがあればご容赦ください!

なんの前触れもなく予期せぬことがやってくることを、「知らせも無く雨が降る(フォントックマイミーカオ)」というそうです。ついこの前バイクタクシーに乗っていたら、急いでいるのに突然警察に止められてバッグの中やポケットの中も全部調べられました。ドライバーによるとドラッグ捜査の一環のようですが、、、フォントックマイミーカオ!

ここ最近、家の台所の天井から雨漏りがするようになったので、アパートのエンジニア、と名乗る人に修理を依頼。一日かけて修理してくれ、もう大丈夫、ということで一安心。ところが、昨日家に帰ったらまた同じところが水浸し、、「雨降りには星を信じるな(フォントックヤーチュアダーオ)」大丈夫と信じ込んでもいろいろあるものです。

一番よく知られる雨に関するタイことわざは、「フォンマイトックトゥアファー(全ての空に雨は降らない)」。スクムビットでは雨でもしーろむでは快晴、、ということもありますね。どこでも雨は降らない、から転じて世の中すべてに平等ではない、ということだそうです。ぶつぶつ言わずに現状を受け入れて頑張れ、という前向きな意味に私はとっておきます。

そして、雨季が終わることを知って悲しむのは、雨を降らせる空と川の魚たちだそうです。それでお互いを惜しんで豪雨になるのだとか。物事の終わりを惜しんで大事をなすことを、「フォンサンファー、プラーサンフォン(雨は空を惜しみ魚は雨を惜しむ)」というそうです。タイらしくていいですね。

ことわざは、こちらのサイトを参考にしました。→http://www.saitothai.com/kotowaza.html
雨
[2017/09/26 10:00] | かべ掛け・タペストリー | トラックバック(0) | コメント(0)
ソップモエアーツで上質なギフトを
ソップモエでは、結婚のお祝いや引っ越し祝い、送別の品など、大切な方への贈り物にピッタリな商品をご用意しております。


 先日ご来店くださいましたお客様は、ウェディングギフトとして、象のデザインのクリスタルグラスとミニマットを2セットずつ、ご購入されました。
クリスタルグラスを重ねた時に奏でられる澄んだ音色は、お家でのひとときに幸せと華やぎをプラスしてくれることでしょう。

白ワイングラス 各800B、
ミニマット 各280B
 
白ワイングラスの他に、赤ワイングラス、シャンパングラスなどもあります。

image0910.jpg




他にも、

スプーンセットやフォークセット 
1セット 1250B

アユタヤの刀鍛冶の伝統を受け継ぐステンレス製のスプーンまたはフォークを6個で1セットにして、ソップモエアーツの手織布の箱に入れてセット販売しています。
spoonfolk.jpg


ワインホルダー 
各 2100B

カレンの村で使用していた籠にアレンジを加えたオリジナルのワインホルダーです。
お花を生けて使用することもできます。
wine holder


ソップモエアーツならではの上質でこだわりの伝統工芸品は、贈り物をもらう方々にも、きっと喜んでいただけると思います。
大切な方へのプレゼントをお探しの際には、ぜひ、お店を覗いてみてくださいね。

[2017/09/16 00:00] | 雑貨 | トラックバック(0) | コメント(0)
<<前のページ | ホーム | 次のページ>>